Selamat sore. スラマッ ソレ、（夕方の）こんにちは。
sore、ソレ、夕方。Selamat sore で夕方の挨拶。日本では夕方専用の挨拶はないけど、日が傾いてから落ちるまでの挨拶。口語では、Selamat を省略して単に Sore でも挨拶になる。インドネシア語では "e"の発音が二通り...｢ゥ｣と読む"e"と、｢エ｣と読む"e"があって、selamatの"e"は｢ゥ｣と読む"e"。sore の "e" は｢エ｣読む "e"。量的には｢ゥ｣と読む"e"の方が多い。selamat の語尾の"t"は発音しない。