belum ブルゥム、まだ~していない(し終わっていない)。
91 もう~した sudahの否定形。
インドネシア語では、時制による動詞の活用がないので、時を表す助動詞などの単語が重要な働きをします。
レストランで食事をしていて、ウェイター(ウェイトレス)が"Sudah?"(もう食べ終わったか?)と聞いてきたとき、"Sudah"と答えると皿を下げてくれますが、まだ食べてる途中のときは遠慮なく"Belum"と言いましょう。
インドネシア語では "e"の発音が二通り...「ゥ」と読む"e"と、「エ」と読む"e"があって、belumの"e"は「ゥ」と読む"e"。量的には「ゥ」と読む"e"の方が多い。
1日1単語 目次
91 もう~した sudahの否定形。
インドネシア語では、時制による動詞の活用がないので、時を表す助動詞などの単語が重要な働きをします。
レストランで食事をしていて、ウェイター(ウェイトレス)が"Sudah?"(もう食べ終わったか?)と聞いてきたとき、"Sudah"と答えると皿を下げてくれますが、まだ食べてる途中のときは遠慮なく"Belum"と言いましょう。
インドネシア語では "e"の発音が二通り...「ゥ」と読む"e"と、「エ」と読む"e"があって、belumの"e"は「ゥ」と読む"e"。量的には「ゥ」と読む"e"の方が多い。