原タイトルは、"Careless Whisper"。アルバム"Make It Big"から2枚目のNo.1。この曲はクレジットが、ワム フィーチャリング ジョージ・マイケル(Wham! Featuring George Michael)となっている。
ワム(Wham!)は3枚のNo.1があり、この曲はウキウキ・ウェイク・ミー・アップ(Wake Me Up Before You Go-Go)に続く2曲目の1位獲得曲。
1位獲得週: 1985/2/16 - 3/2 (3週)
年間チャート: 1位(1985年)
I feel so unsure
As I take your hand and lead you to the dance floor
As the music dies
Something in your eyes
Calls to mind a silver screen
And all its sad goodbyes
* I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool
I should have known better than to cheat a friend
And waste a chance that I'd been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you *
Time can never mend
The careless whisper of a good friend
To the heart and mind
If your answer's kind
There's no comfort in the truth
Pain is all you'll find
repeat *-*
Never without your love
Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd
Maybe it's better this way
We'd hurt each other with the things we want to say
We could have been so good together,
We could have lived this dance forever
But now, who's gonna dance with me?
Please stay
repeat *-*
Now that you're gone
Now that you're gone
Now that you're gone
What I did that was so wrong
That you had to leave me alone?
メイク・イット・ビッグMake It Big
エッジ・オブ・ヘヴン/Music from the Edge of Heaven
ビルボードNo.1 1980's 目次へ
ワム(Wham!)は3枚のNo.1があり、この曲はウキウキ・ウェイク・ミー・アップ(Wake Me Up Before You Go-Go)に続く2曲目の1位獲得曲。
1位獲得週: 1985/2/16 - 3/2 (3週)
年間チャート: 1位(1985年)
I feel so unsure
As I take your hand and lead you to the dance floor
As the music dies
Something in your eyes
Calls to mind a silver screen
And all its sad goodbyes
* I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool
I should have known better than to cheat a friend
And waste a chance that I'd been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you *
Time can never mend
The careless whisper of a good friend
To the heart and mind
If your answer's kind
There's no comfort in the truth
Pain is all you'll find
repeat *-*
Never without your love
Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd
Maybe it's better this way
We'd hurt each other with the things we want to say
We could have been so good together,
We could have lived this dance forever
But now, who's gonna dance with me?
Please stay
repeat *-*
Now that you're gone
Now that you're gone
Now that you're gone
What I did that was so wrong
That you had to leave me alone?
メイク・イット・ビッグMake It Big
エッジ・オブ・ヘヴン/Music from the Edge of Heaven