ビルボードNo.1 1980's [130] 愛は吐息のように/ベルリン

原タイトルは、"Take My Breath Away"。映画"Top Gun"から。



ベルリン(Berlin)にとっては唯一のNo.1。

1位獲得週：　1986/9/13 (1週)
年間チャート：　27位（1986年）



Watching every motion
In my foolish lover's game
On this endless ocean
Finally lovers know no shame

Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn around and say

Take my breath away
Take my breath away

Watching I keep waiting
Still anticipating love
Never hesitating
To become the fated ones

Turning and returning
To some secret place to find
Watching in slow motion
As you turn to me and say
My love

Take my breath away

Through the hourglass I saw you
In time you slipped away
When the mirror crashed I called you
And turned to hear you say
If only for today
I am unafraid

Take my breath away
Take my breath away

Watching every motion
In this foolish lover's game
Haunted by the notion
Somewhere there's a love in flames

Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn my way and say

Take my breath away
Take my breath away

Pleasure Victim


Love Life


Top Gun Soundtrack








ビルボードNo.1 1980's　目次へ