ビルボードNo.1 1980's [232] アナザー・デイ・イン・パラダイス/フィル・コリンズ

原タイトルは、"Another Day In Paradise"。アルバム"...But Seriously"から。

フィル・コリンズ(Phil Collins)はソロとして7枚のNo.1があり、この曲は見つめてほしい(Against All Odds(Take A Look At Me Now))、ワン・モア・ナイト(One More Night)、ススーディオ(Sussudio)、セパレート・ライヴス/Separate Lives、恋はごきげん/A Groovy Kind Of Love、トゥー・ハーツ/Two Heartsに続く7曲目の1位獲得曲。ジェネシス(Genesis)としても1枚のNo.1がある。

1位獲得週：　1989/12/23 - 1990/1/13 (4週)
年間チャート：　7位（1990年）

She calls out to the man on the street
"Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep,
Is there somewhere you can tell me?"

He walks on, doesn't look back
He pretends he can't hear her
Starts to whistle as he crosses the street
Seems embarrassed to be there

Oh think twice, it's another day for
You and me in paradise
Oh think twice, it's just another day for you,
You and me in paradise

Think about it

She calls out to the man on the street
He can see she's been crying
She's got blisters on the soles of her feet
She can't walk but she's trying

Oh think twice, it's another day for
You and me in paradise
Oh think twice, it's just another day for you,
You and me in paradise

Just think about it

Oh lord, is there nothing more anybody can do
Oh lord, there must be something you can say

You can tell from the lines on her face
You can see that she's been there
Probably been moved on from every place
'Cos she didn't fit in there

Oh think twice, it's another day for
You and me in paradise
Oh think twice, it's just another day for you,
You and me in paradise

Just think about it
Think about it

Just another day for you and me in paradise
Just another day for you and me in paradise
Paradise
Just think about it
Paradise
Just think about it
Paradise

夜の囁き/Face Value